![]() Artek-Global is represented by the Team USA at the International Festival "Let's Change the World for the Better" and OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe) Youth Summit. Click here to see OSCE's photo gallery and Facebook pictures from the Youth Summit Listen to participants: http://bit.ly/17kOoIv ![]() Artek-Global is happy to participate at the Happy Palms Festival in support of orphan children - July 2013 ![]() Washington, DC is celebrating SPRING!!! The National Cherry Blossom Festival (Japanese: 全米桜祭り) is a spring celebration in Washington, D.C., commemorating the March 27, 1912, gift of Japanese cherry trees from Mayor Yukio Ozaki of Tokyo City to the city of Washington. Mayor Ozaki donated the trees in an effort to enhance the growing friendship between the United States and Japan and also celebrate the continued close relationship between the two nations. The Sakura Matsuri Japanese Street Festival is a major event of the National Cherry Blossom Festival in Washington, DC. It is the biggest Japanese street party in the nation. The festival stretches six blocks and includes Japanese performances on three stages and over 200 martial artists demonstrating their skills throughout the day. Other participants include 25 Japanese and Asian restaurants, 30 interactive cultural exhibits and 35 vendors selling Japanese products. Всем-всем артековско -вашингтонский привет!!! Да, друзья, теперь офис Артек-Глобала открылся и в Вашингтоне, и я с гордостью вам это сообщаю! В Вашингтоне в эти дни в самом центре столицы цветут «вишневые сады», и сады эти – японские в прямом и переносном смысле слова. В 1912 году мэр Токио подарил городу Вашингтону 3000 саженцев японской вишни-сакуры в знак дружбы между Японией и США. Саженцы дикой вишни были высажены по берегам реки Потомак. Каждый раз, когда в Вашингтоне зацветает сакура, открывается Национальный Фестиваль цветения вишни , который обычно длится около двух недель. Это событие национального масштаба и посмотреть на цветущую вишню съезжаются люди со всей страны. ... Благодаря этому событию, и мне удалось уговорить артековцев взять меня на экскурсию по городу именно в один из этих дней.... Мне удалось сфотографироваться на фоне достопримечательностей города - узнаёте места? Вот конкурс: первый человек, который правильно назовёт три места, на фоне которых я запечатлён, и отправит ответ на адрес info@artek-global.com получит приз! У артековцев возникла замечательная идея сделать серию "Аюдажонок -- международный посол", фотографируя меня в разных посольствах, да вот беда: уезжая в эти самые посольства, иногда они забывает меня взять с собой... . И есть строгое слово, которое я выучил, скрепя сердце: "протокол" - медвежат не пускают... Ну, это их дипломатические трюки, а у меня свои артековские способы. С артековцем-полевиком (2001) Ростиславом Литвиновым я попал на приём в посольство Украины, вы можете нас видеть с послом Украины в США Олександром Моциком. Было дело: запросто прыгнул на камин в посольстве Кыргызстана и праздновал Ёлку в посольстве России с артековкой Самирой и её дочкой это только медвежатам разрешается без всякого протокола :-). До связи, ваш Аюдажонок ![]() Social Development Institute with the support of Artek-Global Alumni Organization presents: 10 talented and active kids from the United States are invited to represent the US at the 12th International Children’s Festival “Let’s Change the World for the better!” in ARTEK, Crimea, Ukraine www.change-world.org The Annual International Children’s Festival is held from July 17 to August 4, 2013, at the world-known International Children’s Centre “Artek”, Crimea,Ukraine www.artek.org . The Festival aims to promote international friendship and understanding between children of more than 60 countries. The group of 10 active children 13-15 years old will represent the United States at the Festival approved by UNESCO as the best international youth project. They will participate in various cultural events, and in the fun-packed programmes of the Festival – all in the unique setting of a beautiful seaside resort at the Black Sea coast. They will have: · Master-classes on singing, circus, theatre, choreography, instrumental music, painting· Workshops, play shows, young DJs, entertainers, singers and dancers competitions · Concerts, entertainment shows · Sightseeing tours· Meetings with diplomats, Heads of states, representatives of UN, politicians and celebrities The delegations from each country will be expected to make a presentation of their own country during a special show “Day of Peace” – one of the main events of the Festival which is world broadcast by TV. The representatives of each country will participate in the 3rd Session of the Assembly of the International Children League of Nations and promote the principles of tolerance, equality and pluralism among children of different nationalities and faiths through gaining the life experience in a multicultural environment. They will express their views on children rights issues, environment, and bring their initiatives in the Appeal to the Heads of the State. The Founders of the Festival are: · The State Committee of Ukraine for the Family and Youth Care · UNESCO · The International Children’s Centre “Artek”, Ukraine · The National Ukrainian Charity Fund “Hope and Goodness”, patronised by Ludmila Kuchma, the former First Lady of Ukraine The children would be provided free accommodation and full board in “Artek”, but they travel at their own cost. (some discount on airline tickets may apply) ***No visa needed to travel to Ukraine. All enquiries on details: Mykhaylo Kazarenko, President of the Social Development Institute http://sdinstitute.weebly.com Phone: +1 (718) 372 0235 Email: president@sdinstitute.org Elvira Amant, co-ordinator and curator of the Artek Festival project in the US http://www.artek-global.com/ Phone: +1 (917) 239 2537 Email: info@artek-global.com ![]() Всем-всем артековский привет!!! Я прошу прощения за долгое молчание. Новостей много. Летом мы удачно съездили в Артек вместе с американской делегацией, и я был помощником руководителя. Это был 11-ый международный фестиваль "Изменим мир к лучшему". Как всегда, он прошел интересно, были делегаты из 55 стран, много встреч и переговоров на высшем уровне Детской Лиги Наций, ну и как же без игр, танцев, песен, национальных ярмарок и поднятия флагов стран! По приезде, в США меня ожидал сюрприз: теперь штаб организации Артек-Глобал открылся и в Вашингтоне. Так что пришлось переезжать, но я вполне доволен - мне очень нравится в столице! Здесь тоже много всего интересного происходит. Я поучаствовал в Международной конференции "Лидерство в глобальном пространстве", организованной "Американско-Украинским фондом". В ходе заседаний обсуждались различные вопросы, касающиеся будущего Украины, начиная с финансовых и заканчивая оборонными. Ну, а заключительным аккордом послужило чествование Украинских звезд ... Именно они открывают миру, как богата Украина талантами. Вот только некоторые имена: первый посол США в Украине Роман Попадюк ; основатель Государственного Космического Агенства Украины Владимир Горбулин; команда Quad Squad из Донецка - победитель кубка Microsoft в 2012 году; любимый всеми артековцами, в особенности, международниками, за его приветствия с орбитальной станции, космонавт Леонид Каденюк и, в представлении не нуждающийся, звезда телевидения Максим Чмерковский! Я не мог упустить случая поговорить с нашим дорогим Леонидом Каденюком и подарить ему артековский значок... А, когда пробился, растолкав толпу поклонниц, к Максиму, он поделился, что мама ему в детстве всегда говорила, что, если он будет учиться на круглые пятерки, то его возьмут в Артек, но этого, к сожалению, не произошло... "Все сбываются мечтания", как поют в Хрустальном... Я ему по медвежьей своей простоте, не посоветовавшись с артековским руководством, сказал: А чего там, Максим, приезжай, устроишь мастер-класс для нас! Хм... чем эта история закончится, покажет время... А пока я вернулся на работу и продолжу сообщать, что происходит в мире международного Артека. С медвежьими объятиями, ваш Аюдажонок... ![]() It's June 16th! Happy Birthday Artek! Happy Birthday Artekovtsy! June is the month of Artek for Ayudazhonok and Artek-Global Team: there were meetings with Artek Alumni - a writer Dmitry Bykov and an artist Alexander Masyk, and support of Fashion for a Cure Benefit to raise funds for a Cure for Juvenile Diabetes. Also Ayudazhonok is sending his regards to the participants of the "Happy Palms" Festival for Orphans and preparing for his trip to the XI the International Festival "Let's Change the World for the Better!" Our best wishes to all Artek Alumni and especially to those who share this special day with Artek: Olga Turpak, Yulia Korobko, and Artek-Global Founder Elvira Amant! С днем рождения, Артек! С днем рождения, Артековцы!!! Июнь --- месяц Артека, поэтому Аюдажонок встречается с артековцами. Одни из самых запомнившихся - встреча с писателем Дмитрием Быковым в Нью-Йоркской Библиотеке, который чуть не забрал нашего медвежонка с собой, чтобы повезти его в Артек, и художником Александром Масиком, выставка картин которого прошла в Украинском Институте Америки в мае, а в июне Аюдажонок с Александром Владимировичем посетили и поддержали акцию "Мода за Исцеление" как помощь детям, болеющих диабетом. А сейчас Аюдажонок передает приветы участникам фестиваля "Счастливые Ладошки" и готовится к поездке на 11-ый Международный фестиваль "Изменим мир к лучшему" в Артеке! 16 июня - день рождения Артека!!!Наши поздравления ВСЕМ АРТЕКОВЦАМ, а также тем, кто родился с Артеком в один день: Ольга Турпак, Юля Коробко и основатель организации Артек-Глобал Эльвира Амант!!!" ![]() April was a very sad month for Ayudazhonok and the Artek-Global team: Minnegul Nurmanbetova - "Ayudazhonok in Altay's Artek" Project Coordinator and Ayudazhonok's Godmother and Artek-Global's President Elvira Amant's Mother - passed away on March 28, 2012. The memory about the devoted Artek's Alumna will always stay in our hearts. We would like to express our sincere thanks to all of you who supported us and came with condolences. Elena Malakhova - Artek-Alumna 1969 - who has worked with Minnegul on the "Ayudazhonok in Altay's Artek" project, invited us to visit her school in April. Ayudazhonok was greeted by 2 artekovtsy: Elena Malakhova and Natasha Glukhovskaya (1987) and lots of his fans - schoolchildren :-) They helped our friend to start and complete his trip to Altay in 2010, dedicated to the memory of the World War II and the Artek children who got evacuated to Altay from Artek during the war years. The participants of the project were happy to hear Ayudazhonok's stories about Artek and his travels, to ask questions, to perform songs and dances, and to exchange gifts. In May Ayudazhonok went to the Ukrainian Festival in New York where he felt the Ukrainian spirit in America in action: vendors from Kiev, Sumy, Donetsk, and other parts of Ukraine brought their souvenirs, books, and national costumes (and vyshyvanki, of course!). The national food like golubtsy (staffed cabbage), vareniki, borshch was served, and people gathered by the stage where artists performed recognized by all "Ty zhe meni pidmanula" and "Gopak". Too bad, Ayudazhonok couldn't find vyshivanka of his size to show off at the National Day of Ukraine in Artek , or at the Alexander Masyk Art Exhibit Opening at the Ukrainian Institute of America. Alexander Masyk is a member of the National Artists’ Union of Ukraine, and has won numerous awards. His artistic undertakings were aimed at popularizing Ukrainian culture and art. He has visited Artek several times and held master-classes there for the young artists. Ayudazhonok was very excited to see Alexander's works, especially, the Crimean series about Gurzuf, Ayu-Dag and Adalary and to meet and discuss some Artek affairs with the Ukrainian Council Bohdan Movchan and the Head of the American Delegation in Artek-2011 Mykhaylo Kazarenko. One of the topics of the conversation was upcoming Happy Palms Festival for Orphans. Since orphans and care of them became one of Ayudazhonok's priority missions, he was very happy to work on a video-message addressing the participants of the"Happy Palms" Festival for Orphans in Artek. The American schoolchildren Nikolai, Sara and Mathew helped him to prepare and the video. Couple of hours ago we received a message from Artek-Global reprsentative Yulia Roshka from Chernovtsy (Carpathy) who informed us that artekovtsy are working on custom-made Vyshivanka shirt for Ayudazhonok! Big Artek Hugs to All Украинские встречи в Нью-Йорке. Март и апрель выдались нелегкими для Аюдажонка: он потерял МАМУ - координатора проекта "Аюдажонок в Алтайском Артеке" и активного артековца Миннегуль Шафиевну, которая скончалась скоропостижно. Поэтому фестиваль "Счастливые Ладошки" для детей-сирот, который в июне-июле проходит в Артеке, особенно близок к его сердцу. Далеко от Артека, в разных странах, Аюдажонок рассказывает и делится со всеми о важности и необходимости поддержки детей, оставшихся без родителей. В предверии "Счастливых Ладошек" Аюдажонок с друзьями - американскими школьниками, приготовили видео-приветствие, адресованное участникам фестиваля . Огромное спасибо всем друзьям в Артеке и по всему миру, которые поддержали нас в трудный момент. Артековец-69 Елена Малахова, которая тоже участвовала в "Алтайском Проекте", при поддержке артековца-87 Натальи Глуховской, пригласила нас с Аюдажанком на классный час, посвященный памяти Миннегуль Шафиевны. Аюдажонку очень понравилась атмосфера, ребята спели и станцевали, задали много вопросов, особенно про фестивали в Артеке. На память он получил много подарков. Зарядившись энергией, в мае медвежонок сразу пошагал на ежегодный Нью-Йоркский Украинский фестиваль. Это было незабываемое зрелище для Аюдажонка. Национальные костюмы, представляющие разные части Украины, вышиванки, еда, песни и пляски, многочисленные сувениры и книги на украинском - все радовало глаз и душу... Мы познакомились с ребятами, приехавшими на фестиваль из Киева, Сумов, Донецка... Жалко, не нашли вышиванку по размеру Аюдажонка - по секрету, он уже начал готовиться к национальному дню Украины во время международки - 2012! :-), а на днях сходил на выставку в Украинский Институт Америки в Нью-Йорке, где выставляются работы его друга - всемирно известного украинского художника Александра Масика. Александра Владимировича можно смело назвать артековцем: он с 1999 года приезжал на встречи с юными художниками в Артек и проводил мастер-классы. Его работы можно найти в частных коллекциях и музеях Америки, Канады, Франции, Японии, Египта, Марокко, Китая. Особенный восторг вызывают у нас его крымские пейзажи, изображающие Чёрное море, кипарисы, Гурзуф, Адалары, родной Аю-Даг. Там же на выставке Аюдажонок был очень рад встрече с украинским консулом Богданом Мовчаном и руководителем американской делегации прошлогодней международки Михайло Казаренко, с которыми, конечно же, не обошлось без разговоров и воспоминаний об Артеке. А пару часов назад получили новость от сотрудника Артек-Глобал Юли Рошка из Черновцов, что на Карпатах: друзья-артековцы уже шьют-вышивают сорочку для Аюдажонка... Что поделаешь: Звезда, одним словом :- ![]() У Аюдажонка очень горячими выдались февраль и март...
В феврале команда артековцев под руководством Аюдажонка помогала Обществу Помощи Русским Детям организовать и провести 47-ой благотворительный Бал в Waldorf=Astoria в Нью-Йорке. Событие торжественное, по этому случаю выписали Аюдажонку смокинг из Лондона, попозировать в котором ему не сильно удалось: уж больно хлопотное это дело организовать событие почти на 700 человек. Артековцы были на высоте: Саша Турпак, который по приглашению организации приехал из Украины, Катюша Глушко - из Вашингтона, Акмайя Какажинова пришла со своим сынишкой, который помог собрать средства в пользу сирот, продавая лотерейные билетики, Мишель Недашковская со своим другом Кириллом Зайцевым были незаменимыми помощниками с утра до вечера, а самый старший артековец Олег Свинтситский присутствовал на ужине и концертной части бала как представитель деловой элиты Нью-Йорка. Нас было 7 человек артековцев, включая меня плюс Аюдажонок + плюс человек пять не -артековцев, но активно поддерживающих нашу организацию. К сожалению, общего фото не получилось, никак не удавалось собраться всем вместе в один момент. Затем - празднование Масленицы в ООН с друзьями из Сербии, Украины, Англии под украинскую, русскую и белорусскую музыку - международный коктейль. Аюдажонок любит приходить в ООН часто и чувствует себя весьма комфортно, тем более его лучший друг Брайн Пожун, который работает там около 15 лет и поддерживает Артек-Глобал, всегда рад его видеть. Ну, и дальше - событие, которого с нетерпением ждал Аюдажонок - выборы Президента России. Я выступала в качестве наблюдателя в этот день... Нытьё Аюдажонка мне надоело, и я, рискуя быть раскритикованной за пропаганду "Медведя" ---Единой России --- Путина прямо в день выборов (тем более что на Украине Аюдажонку влетало постоянно за его оранжевый цвет и американский флаг на лапке), взяла его с собой... Фотографировались с ним Ольга, сотрудник "Артек-Глобала" и дочка нашего артековца Вовы Коровкина Саша. Выборы прошли без нарушений, мы были на участке с7.30 утра до 3.30 утра следующего утра. Голоса, среди голосовавших в Нью-Йорке, Вашингтоне, Бостоне, Филадельфии, распределились следующим образом: Жириновский: 105 Зюганов: 365 Миронов: 172 Прохоров: 2438 Путин: 1333 недействит: 82 Ну, а сейчас Аюдажонок собирается в очередной раз пересечь океан -быть рядом с МАМОЙ - координатором проекта "Алтайский Артек" - Миннегуль Шафиевной и поддержать её в момент, когда она по-артековски мужественно преодолевает болезнь... Пожелаем им сил... ![]() Dear Artekovtsy, I joined the host committee for Petroushka Ball benefiting Russian Children Welfare Society- one of the oldest and most respected Russian charities in New York City. It is my great pleasure to invite you to the annual Petroushka Ball at Waldorf-Astoria coming up on February 10, 2012. I hope you can come and support the work of this wonderful organization- it should be an amazing evening in a group of great people and live entertainment. Hope to see you soon! Yours, Ayudazhonok All info on it you can find here: http://www.rcws.org/petroushka_ball/index.html#.Tw21WaVADkY |